富山の面白方言をいろいろ紹介しています

うい

富山弁:うい 意味:苦しい、つらい

富山県民に馴染み深い言葉の「うい」です。意味的には苦しい、辛いとありますが、使い方的には、食後にお腹がいっぱいになった時に使用します。

富山弁会話

富山県民A:「飯くいすぎた~、腹ういわ~」

富山県民B:「おらも、ういわ~」

翻訳

富山県民A:「ご飯沢山食べて、お腹が苦しいです。」

富山県民B:「オレも、苦しいです。」

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近のコメント

ページ上部へ戻る